BetterUp’s Gabriella Rosen Kellerman and the University of Pennsylvania’s Marty Seligman on finding new paths to good ideas.