Don’t just focus on tactical, operational goals. Ask what your customers are actually experiencing — and continuously push for improvement.