This clear, organized process can help teams break free of a variety of human tendencies that get in the way of innovation.