The broadening conflict in the Middle East means global businesses must redraw their risk assessments.